英语邂逅传统，文化绽放校园

2023年11月10日至20日，燕小以“当英语遇见中国传统文化”为主题，举办了一场别开生面的英语文化节。本次活动打破传统英语学习模式，让学生在用英语探索中国文化的过程中，既提升了语言能力，又深化了文化认同。

字母起舞，传统新生

三年级教室里，英文字母穿上了“中国衣”。学生将A、B、C等26个字母与中国传统元素巧妙融合：D变成了喜庆的红灯笼，L化作了蜿蜒的长城，P呈现出可爱的熊猫模样。这些充满童趣与智慧的作品，让抽象的字母变得生动可亲，文化的种子悄然萌芽。

节气流转，双语传韵

“Grain Rain means it’s time to plant!”四年级学生用稚嫩而自信的英语介绍着二十四节气。他们不仅制作了精美的双语节气卡片，更将节气故事编成英语短剧。在“清明”剧中，孩子们用英语演绎传统扫墓与踏青习俗，展现了东西方对生命敬意的共通之处。

漆扇轻摇，节日生辉

五年级展区前，一把把绘制精美的漆扇吸引了众多目光。学生在扇面上描绘春节团圆、端午赛舟、中秋赏月等场景，并配以简洁优美的英语介绍。“我希望通过这把扇子，让更多人了解中秋节的美丽传说。”学生王小雨用流利英语介绍自己的作品时，眼中闪着自信的光芒。

手抄报里，世界相连

六年级学生制作的双语手抄报成为本次活动的亮点。他们不仅详细介绍了春节、端午等传统节日，还将其与圣诞节、感恩节等西方节日进行对比分析。“我们发现，虽然庆祝方式不同，但家人团聚、感恩生活是共通的。”小组代表李昊的总结发言，展现了跨文化理解的深度。

文化自信，育于日常“语言是文化的载体。”老师们表示，“我们希望通过这样的活动，让学生明白：学好英语不是为了远离传统，而是为了让世界听见中国的声音。”校长在闭幕式上总结：“这次活动是我们‘文化育人’理念的生动实践。孩子们在创作中展现的创造力与双语能力，让我们看到了未来跨文化交流使者的模样。”